至此结束

至此,
所有BLOG均迁入:
www.AquarHEAD.com
再见.

Ode to Heaven

Ode to Heaven

Palace-roof of cloudless nights,
Paradise of golden lights,
Deep, Immeasurable, Vast,
Which art mnow, and which wert then;
Of the present and the past,
Of the eternal Where and When,
Presence chamber, Temple, Home,
Ever-canopying Dome
Of acts and ages yet to come!

Glorious shapes have life in thee--
Earth and all Earth's company,
Living globes which ever throng
Thy deep chasms and wildernesses,
And green worlds that glide along,
And swift stars with flashing tresses,
And icy moons most cold and bright,
And mighty suns, beyond the Night,
Atoms[1] of intensest light!

Even thy name is as a God,
Heaven! for thou art the abode
Of that Power which is the glass
Wherein man his nature sees;--
Generations as they pass
Worship thee with bended knees--
Their unremaining Gods and they
Like a river roll away--
Thou remainest such-- always!--

Thou art but the Mind's first chamber,
Round which its young fancies[2] clamber
Like weak insects in a cave
Lighted up by stalacties;
But the portal of the grave,
Where a world of new delights
Will make thy best glories seem
But a dim and noonday gleam
From the shadow of a dream

Peace! the abyss is wreathed with scorn
At your presumption, Atom-- born![3]
What is Heaven? and what are ye
Who its belief expanse inherit?
What are suns and spheres which flee
With the instinct of that spirit
Of which ye are but a part?
Drops which Nature's mighty heart
Drives through thinnest veins. Depart!

What is Heaven? a globe of dew
Filling in the morning new
Some eyed flower[5] whose young leaves waken
On an unimagined world.
Constellated suns unshaken,
Orbits measureless, are furled
In that frail and fading sphere
With ten millon gathered there
To tremble, gleam, and disappear!--


Appendix:
[1] The smallest conceivable portions or fragments of anything.
[2] Fantasies
[3] Born of one of the dust particles rendered visible by light, a mote in a sunbeam.
[4] Probably a flower such as the daisy or the cosmos.
[5] In lines 45-54 the entire visible universe is seen as a microcosm existing as a tiny part of a dewdrop in an infinitely bigger universe.

我的译文:

天堂颂

无云的夜空在穹顶盘旋
散发着金色光芒的宫殿
像一个巨大的,深不可测的谜团
如旧时模样,而今华丽依然
过去与现在交接
在不朽的时间,地点
精灵的居所,神庙是他们的家园
那曾用华盖装点的圆屋顶下
新的时代正要来临

在你光辉的外表下潜藏生命
那是大地和所有它的伙伴,所一同孕育
曾遍布生机的星球
深深的坑洞,还有荒野
这绿色的世界在滑行
飞速移动的繁星,好似她闪光的柔发
还有最冷,最明亮的那冰冻了的月亮
还有强大的太阳,它的热量胜过暗夜的阴凉
惊叹这满溢热情之光的原子

就算有神明一样的名字
天堂!对你而言,是家
拥有如镜子般的力量
那里,人的天性暴露无遗
一代又一代人,经过时
屈膝向你表达敬意
他们的,从不停歇的上帝
像流水一样,匆匆远去
但你一定要留下来,如你经常的那样

你是思想首选的居所
它周围,轻狂的充满幻想的攀爬者
渺小的,好像禁锢笼子中软弱的昆虫
钟乳石反射的光芒照亮
某个墓穴的入口
那儿,有一个新的极乐世界
它会让最美的天堂看起来像
或是昏暗的,或如正午时分的光亮
它们诞生于,梦的阴影之下

安静!这无底深渊中萦绕着轻狂
在你的傲慢中,原子诞生
天堂是什么?而你呢
谁继承它博大精深的信仰
流亡中的太阳与无数天体又是什么
充满精神力的,生命体
而你只是其中的一小部分
还落下了自然这强大的心
驶过叶脉之最细微处,奔向死亡

天堂是什么?露珠布满星球的
又一个,崭新的清晨
注视着那花儿,它们新生的叶子正苏醒萌发
在这超越想象的世界
星座守护的太阳,不可动摇
被卷起的,无从测度的运行轨道
在那脆弱的,枯萎了的星球上
千万生命汇聚于此
而它们只知颤抖,它们昙花一现,而后死亡!

四月雪景

算是补充下前面那篇文章没图片的遗憾吧.
不过这次下雪时让我赶上了.小悲剧下.
挺美的也,雪花尤其~

快要干掉了的这场雨

风真的很大,照的不清晰.
但是依稀可见,灯光在有水的道路上的倒影,真的很漂亮的.
快要干掉了,否则会更华丽的.
遗憾一下好了.

北地,四月飘雪

四月中旬,本已是春深的季节,可寒冷的北地竟下雪,狂风也不留情面,繁荣了半个春天的淡绿成了纯白色的枯枝败叶.
正午,太阳却不见踪影,只有它散发的热量把一地积雪融成了汪洋,如同泥泞的沼泽,生命的荒原.推开门,冷风扑面,紧了紧风衣,我走进这风雪交加的世界,一路小心而淡定.
是活在北地的孩子,雪总是带给我美好又伤感的回忆,回荡在脑海中的倒影.我在窗台上对着玻璃吹气,雪花倒映着我等待哥归来的期盼;我在冰城的街道上,走在哥的背后,雪地记录我目睹学子的辛苦与教育的悲哀;我在元旦的前夜,陪着榕榕等她父亲时,雪花会看懂自己被我从她头发上拂去时内心的幼稚与轻狂;我还在无数个深夜,站在走在她身边,雪夜会明白我眼神中傻傻的诺言.
可是,雪落了花了又蒸发了,回忆也随之散去,我又怎能再找回过去的自己?季节善变,人亦然.纵使我用尽花言巧语,谎言真心,而她却不曾理会,我会学会改变自己.
飘雪使行人稀疏,使夜宁静,而灯光在雪地上反射,格外明亮,放几首音乐,煮沸一杯水,低音穿透蒸汽贯入脑海,精神便与物质一同得到满足.哪怕是对着雪天发呆,心底也会涌出一些不成韵的句子,寻笔,而终不足为诗.手指跳跃,代码的书写竟比散文快了许多,窗口闪烁,我在等待黑底白字的答案.
然而那样的日子已经随着上一个冬天的逝去从我的生命中消失了.突然觉得老苑也挺不容易的,尽管那夜我们在火车上他一路在安慰几个队员,他的失望也许不比我们少.考试就是这样,总会有人意外,意外失落或意外得奖,悲哀或者喜悦都已沉浸在过去的黑暗之中,而下一个黎明仍会按时来临.这就像我还是差他,他,他俩很远.就像我还是因为可笑的理由被她回绝.
有人晓得痛苦的走位吗?我想把它十字围杀.我想用文字在风雪交加的夜晚期望一个晴朗的明天.但如此微微哀伤的笔触,怎么能博得宙斯的欢心.
我的文章总会被拖着写一整天,雪已停,风仍劲.生活在北地的我,还得忍着此后将日渐酷热的春夏时节,被迫在那讨厌的满是人烟的小道上,蹒跚.
如果,
能再下一场 大 雪 该,多好.....

和谐社会-现代文字狱

昨天看土豆上的魔兽视频,T仔的解说,他也提到说WOW的巫妖王之怒引入时会把'死亡骑士'改成什么'福恩骑士'(没听清)当时我就汗颜了.
这不就是'现代文字狱'么...
果然是要继承老祖宗的光荣传统啊.
下午去CPY家玩,打刺客信条和COD4的时候又感叹了一次,这么经典的游戏都没引入大陆,还有死亡笔记被禁,就因为'有关部门'的层层阻挠,又说什么影响青少年'身心健康',又说什么威胁'社会稳定'.真是服了,堂堂中国,居然怕几个游戏,几个动漫颠覆自己.
再说,信息技术高度发展的今天,你再禁能什么样,M67的Blog上还讨论过语言的二进制呢,给我剩两个字我也能继续表达.
重蹈清朝的覆辙吗?GFW就等于个闭关锁国,抵制外国货就好比认定自己人多地广,物质丰富.
然而一旦有人走出这个圈圈,看看别人发展的速度,回过头来只能是鄙视自己的'祖国'.那么多留学生不再回来,只是个人修养的问题吗!?
文化部,一天有事没事的就要从引进的外国文学中抠下去点东西,电影,书籍.
教育部,一天有事没事的就要看看学生都看那些课外书,流行什么就封什么.
发改委,一天有事没事的就要改革,然而都改的什么啊.高考不仍旧那个样.社会不依然浮躁如洗桑拿.
真正静下心的人都安静了,不再理会这些浮华,然而如此下去,能静下心的人只会越来越少,在一个充斥自夸,自满,自负,充满炒作,虚假,浮夸的环境里,有多少人还能不近朱者赤近墨者黑.
说中国的教育不锻炼学生的创新能力,但外国的教育也存在这样的问题啊.为什么我们就是赶不上人家的节奏?因为社会在作怪,社会环境还不让你创新呢,教育不图变,社会不图变,国怎么能变.
话说回来了,一个'死亡骑士'.仅仅一个字眼,都被你们鸡毛蒜皮的要改,是不是吃饱了撑的,改了又能怎样,改了就能减少恐怖主义,还是改了就能让社会'和谐'?
你以为自己是个泱泱大国就可以让别人都屈服了是吗,实话说人根本不在乎你这点市场,看看那些游戏大作,大部分的销量都是在欧洲,美国,中国的盗版让他们根本挣不到足够的钱,很多人买正版游戏,不是冲着人厂家的名声去的,就是为了收藏,会有玩家因为尝鲜买正版游戏吗,显然不会,网游的情况还好点,单机游戏的盗版简直是致命的.
这些弊病不早日根除,到时候可以说微软,谷歌,EA,甚至暴雪割弃中国市场根本没有任何影响,还少开工资了呢.
要建立'和谐'社会是吗.
等到游戏没了,网络没了,电影没了,音乐没了.
回到远古时代的生活就成'和谐'社会了.
对吧!?

Carcassonne战报[09.4.4]

今天终于有机会玩桌面游戏了,由于冰与火之歌那个桌游太大时间也太长最少得三个人玩,所以只带了Carcassonne去.
本来今天不打算出门的,早上奶奶问我绒裤洗不洗我都说洗吧.结果中午CPY起床说去他家PES顺便桌游,我寻思一下就去了.中途去电脑城买了个D版的刺客信条,想玩.
到他家先开始装刺客信条,然后来了一句Carcassonne,本来我很优势的,在最后结算时还很优势,但是无奈他中期有段时间连续抓了六张修道院,我就直接无语了,由于是第一次玩,我俩都没在草原上放亲信,不知道如果放了能不能翻盘一下.
哎,修道院太强势了.BUG啊~~~
放城堡和道路会冒险,因为对方可以摆放到让你的城堡和道路无法完成的地方.
总体来说还可以..
经典的小黄人...
哎,这两个桌游居然都有黄颜色的棋子.BUG...
实况足球没状态,居然只进了一个球.
下午老爸说要给我买鞋去,就走了,走时AC还没装完.

后天还得考试.我XXOO的.....
明天复习复习,数学三角函数太弱了......

上土豆网怎么看不了视频了.就视频的那个位置刷不出来,别的都有..太郁闷了.
难道真的想让我用手机看~

下午考试

现在是数学课.下午就要考试了.学校真变态清明节都不让好好休息.而且把考试分在假期前后各一天.周天桌游又报销了.
考好点吧.我要换电脑...
不知道今年一中还办不办编程竞赛了.帖子还没人回复.

喔.新的Google Group.

height=26 width=132 alt="Google Groups">

Future.OI

Visit this group

好想回家

一帮SB第一堂停课了.因为昨天晚自习纪律差.伟哥怒了.
可到最后还是没停晚自习.
仁慈有什么用.刚才上课前还不都一样.
我就同意回家学得了.
跟这帮人.没想法...
冰与火之歌桌游昨天到了.今天去取.

不会吧,为那个想法伟哥还找我唠了.
晕.
好吧,我认错...

天使与魔鬼

今天菜叶过生日,实在想不好送什么.后来昨晚逛豆瓣瞥到丹布朗,索性送她本天使与魔鬼好了.
淘宝订单,收货人填的她名字,还要好几天才到.
CPY送了一本我在雨中等你.
还没给她呢.下课去.

发现习惯用Opera Mini写Blog了.

睡眠

这一周好累啊,昨晚5点就睡了,到今早6点多起来,竟然睡了这么久.
起来后上豆瓣乱更新了一通,家里图书泛滥了要.
冰与火之歌就有四卷,第一卷上下,第二卷上下,第三卷上中下,第四卷上下.....
太囧了.
一会儿打个电话问问我的冰与火之歌桌游到没到.
===无聊的分割线===
网上的还真准吗?明明昨天就从哈尔滨发出来了啊,居然现在还没到.
郁闷.
看完了冰与火之歌第一卷上下各350页,看了大概3天吧,课间,晚自习,午休.不过写的不错.
期待桌游吧.
===域名不好使的分割线===
在万网注册的域名怎么又链接不到这个博客上了.到底是谁的问题..

梦,如此遥远

哎.昨晚好不容易说服老爸换电脑.都在Dell官网上下好订单了,就因为填发票时后面写了填公司名称不提供三包服务.
就Over了.
Core-i7.
梦,如此遥远...